Как выбрать школу в Ангии
Несколько недель назад Москву посетил студент школы Language in Totnes — Лукаш из Чехии. Расспросили его про успехи в изучении английского.
Как ты выбирал школу?
Я ездил в Англию по европейской программе «Леонардо да Винчи». Искал в интернете школы которые специализируются на обучении английскому языку, читал отзывы и в результате выбрал 3 лучших школы. Дальше я связался со всеми тремя школами, и школа в Тотнесе ответила мне быстрее всех. Еще одна причин почему я выбрал школу в эту школу — я не хотел учится в Лондоне из-за большого ажиотажа. В таких маленьких городах как Тотнес всегда больше шансов общаться и учиться небольшими группами.
How were you looking for a school?
I came to England within the Leonardo da Vinci which used to be a mobility program within the European Union. On the internet we searched for some schools and read reviews concerning English schools focusing on teaching the English language. After the first procedure we selected 3 best schools which we decided to contact by means of e-mail and phone calls. The attitude, willingness and work pace of Language in Totnes was by mile the best out of the three chosen schools and that is the reason why I decided to go there. Another reason was to live in a different place than London because it gave us the chance to integrate into local community.
_____________________
Как долго ты учился в Language in Totnes?
В целом 16 недель. Образовательная программа состояла из 2-х частей. Первая часть моего обучения заключалась в том, что я проходил стажировку в британской компании. Вторая часть программы проходила в школе, где преподаватели меня готовили к экзамену CAE.
How long did you study in the Language in Totnes?
Overall 16 weeks. One part of my studies was to carry out an activity called Full time work experience which was proposed by Language in Totnes and at the same time I used to go to school where teachers from Language in Totnes prepared me for my CAE exam.
____________________
Как изменился твой уровень английского языка?
Когда я приехал в Тотнес, по Европейским стандартам мой уровень был B2*, что уже считалось неплохим уровнем подготовки. После окончания школы я был где-то между C1 и С2*, и это действительно большой прогресс. За четыре месяца я улучшил свое произношение и чувствовал себя намного комфортнее в общении на любых уровнях, потому что я точно знал как произносить то или иное слово. Это была большая разница между началом и завершением моего пребывания — все что я говорил звучало «по-английски», и ни у кого не было проблем понять все, что я говорю. Это классное ощущение.
What about your English level when you start studying in school and when you finishing the school?
After my arrival in Totnes was my English according to the European frame work at B2 level which is already quite a high level. When I finished my studies at LiT I was somewhere between C1 and C2 which is a huge progress. In these four months I improved a lot in pronunciation and became much more confident because I was sure how to pronounce words. This was the biggest difference between the beginning and the end of my stay – everything I said sounded English and no one had a problem to understand what I was saying. It felt great.
_____________________
*
Твои первые впечатления о школе?
Как и каждый студент, который приезжает на новое место, я был немного взволнован, потому что я не знал, чего ожидать. Но как только я вошел в дверь, меня встретили с распростертыми объятиями, и я оставил все сомнения позади. Мне понравилась обстановка школы: все выглядело отлично и настраивало на обучение - классы, комната отдыха с телевизор и бильярдным столом. Атмосфера была очень приятной.
В первый день мне дали несколько упражнений, после чего было личное собеседование с одним из преподавателей. Далее новеньких студентов разделили на классы, подходящие уровню языка каждого. Мне очень понравилось, как нам преподавали английский. Мы много играли в различные игры, это было очень полезно и забавно.
How was the first impression about school?
Like every student who comes to a new place I was a bit nervous because I didn‘t know what to expect but as soon as I entered the door I was welcome with open arms and I left all the concerns behind. I liked the way the school was furnished. I could see classes which seemed to be a really nice place to study in and the room where I could find for example a TV and billiard table. I think the atmposhere was really nice. On the first day they gave us some sentences where we answered a couple of questions and then we had a short chat with one of the teachers so they could also interact with us and see our level of English. After the chat they divided us into classes which were the most suitable for each of us. Then the tution began and I really liked the way we were taught English. We played a lot of communication games and I found it really useful and funny.
_____________________
Рекомендовал бы ты эту школу? Почему?
Я действительно рекомендую Language in Totnes. Во-первых, в школе работают только квалифицированные и опытные преподаватели. Во-вторых, занятия проходят в небольших группах, состоящих из 3-10 человек, что очень помогает выучить английский, так как вы больше говорите, и учитель может уделить тебе больше внимания. Мне также нравится отношение к студентам, атмосфера в школе и методы обучения. Все называют учеников по имени, очень семейная добрая атмосфера.
Также я восторгаюсь природой Тотнеса — приятного городка с типичной английской архитектурой. Я видел людей, которые пришли с нулевым знанием английского, а через пару месяцев смогли свободно общаться на английском языке.
Школа предлагает множество культурных мероприятий, которые меняются каждую неделю, и учащиеся могут принять участие в любом из них — увидеть много интересных мест в Южном Девоне покататься на коньках в Плимуте, съездить на экскурсии в национальные парки, сходить в музеи и многое другое.
Would you recommend this school? Why?
I would highly recommend this school because it is not only a school full of qualified and experienced teachers but also because this schools gives lessons in small groups consisting of 3-10 people which helps a lot to your English because you talk and the teachers can focus on you. I also like the way students are treated there, the atmosphere at school and their teaching methods. Everyone calls students by their first names and they are not only just a unit like it is often to be seen in big schools with 15-20 students in a group. I like the nature in South Devon and Totnes is a nice town with the typical English architecture. I have seen people who came with 0 knowledge of English and in a couple of months they were able to easily communicate in English. The school offers a cultural programme that changes every week and students can see a lot of interesting places in South Devon and experience a lot of funny activities like skating in Plymouth, going on trips to national parks and museums.
